На самом деле, так и должно быть, единство в многообразии.
извините, но по такой логике этим Вашим "единством в многообразии" можно покрыть все, что угодно, даже явную ерунду. Впрочем, это отступление. в данном случае различие действительно непринципиально.